| Language | Release | CD | FPS | Format | Downloaded | Date | Download |
|---|
| Portuguese-BR | | 1 | | srt | 26 | 2010-09-03 |  |
| | | | | | | |
| Slovenian | | 2 | 25.000 | srt | 2 | 2010-08-26 | |
| Slovenian | | 1 | 25.000 | srt | 7 | 2010-08-22 | |
| Bulgarian | | 1 | 25.000 | srt | 7 | 2010-08-16 | |
| Turkish | | 1 | 25.000 | srt | 11 | 2010-08-14 | |
| | | | | | | |
| Turkish | | 1 | | srt | 4 | 2010-08-12 | |
| Hebrew | | 1 | 25.000 | srt | 15 | 2010-08-01 | |
| Slovenian | | 1 | | srt | 9 | 2010-07-20 | |
| Turkish | | 1 | 25.000 | srt | 13 | 2010-07-09 | |
| Spanish | | 1 | 24.000 | srt | 90 | 2010-05-30 | |
| Bosnian | | 1 | 25.000 | srt | 14 | 2010-05-12 | |
| Czech | | 1 | 25.000 | srt | 191 | 2010-03-28 | |
| Polish | | 1 | | srt | 26 | 2010-03-14 | |
| Slovenian | Also good for Die.Welle.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL. | 1 | 24.000 | srt | 36 | 2010-01-07 | |
| Norwegian | | 1 | 24.000 | srt | 30 | 2009-12-25 | |
| Serbian | | 1 | 25.000 | srt | 112 | 2009-11-06 | |
| German | Also good for Die.Welle.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL | 1 | 24.000 | srt | 289 | 2009-10-31 | |
| English | Also good for Die.Welle.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL | 1 | 24.000 | srt | 382 | 2009-10-31 | |
| English | | 1 | | sub | 335 | 2009-10-10 | |
| Polish | | 1 | | sub | 57 | 2009-10-10 | |
| English | | 1 | | sub | 310 | 2009-10-10 | |
| Polish | | 1 | | sub | 38 | 2009-10-10 | |
| French | 1 CD
PAL DVD FR
1:42:37 | 1 | 25.000 | srt | 659 | 2009-10-05 | |
| Portuguese | USERLOAD AUTOUPLOAD | 1 | | srt | 468 | 2009-09-25 | |
| Romanian | USERLOAD AUTOUPLOAD | 1 | | srt | 142 | 2009-09-24 | |
| German | Yes, 24FPS. | 1 | 23.976 | srt | 460 | 2009-09-06 | |
| Spanish | Español europeo. Atención, el ripeo (y los subs) está a 24 FPS. Lo digo por si intentas adaptar estos subs para otro ripeo distinto. | 1 | 24.000 | srt | 339 | 2009-09-06 | |
| Portuguese | AUTOLOAD AUTOUPLOAD | 1 | | srt | 389 | 2009-09-04 | |
| Portuguese-BR | | 1 | 25.000 | srt | 1451 | 2009-08-24 | |
| Swedish | | 1 | 24.000 | srt | 73 | 2009-08-18 | |
| English | | 1 | 24.000 | srt | 297 | 2009-08-13 | |
| English | I used the NODLABS and SuBHD for this one. | 1 | 23.976 | srt | 456 | 2009-07-12 | |
| Polish | | 1 | 24.000 | srt | 45 | 2009-07-02 | |
| Portuguese | Sao as legendas ripadas do dvd
so me dei ao trabalho de fazer a sync para esta versao que nao foi brincadeira porque tive que mudar tudo linha por linha so espero que estejam boas e disfrutem delas e nao se esquecam de comentar por favor. | 1 | | srt | 470 | 2009-05-20 | |
| French | Die Welle[2008]DvDrip[Ger]-FXG (Zone 2 Benelux) | 1 | 25.000 | srt | 1754 | 2009-05-09 | |
| French | Z2 Bénélux corrigée et synchro | 1 | | srt | 500 | 2009-04-19 | |
| French | | 1 | 25.000 | srt | 750 | 2009-04-11 | |
| Bulgarian | Благодарности за превода на Krembo и за трансформиране на тайминга за 1 CD на neronski.
Това е скромен принос за слухово уточняване на някои диалози и малки корекции на тайминга (там, където субтитрите бяха за < 2 секунди).
Приятно гледане, още повече | 1 | | srt | 55 | 2009-04-05 | |
| Dutch | Vertaling door NPW
Aanpassingen : Goffini
Verbeteringen: GowronMartok
Synced: Marc2008 (2009), The Netherlands
Die.Welle.2008.720p.BluRay.DTS.x264-SuBHD | 1 | | srt | 136 | 2009-04-04 | |
| English | | 1 | | srt | 496 | 2009-04-02 | |
LOADING ...
